奉普慈独慈的真主之尊名
(5-1)信道的人们啊!你们当全践一切约会(约言)。除了宣读给你们的,四足的牲畜在你们上已定为合法。你们受戒时猎取的为禁止(不合法)的。的确,真主判决他所意欲的。
(5-2)信道的人们啊!你们不要亵渎(轻慢,妨害)真主的标识和禁月,不要侵犯献祭物,不要破坏(牲颈上的)项圈,不要伤害朝觐禁寺而从他们的养主上寻求特恩和喜悦的人。此后,当你们开戒时,可去打猎。对阻止你们进禁寺的人,你们不要恼恨他们而过份,你们当在行善和敬畏主上互助!你们不要在干罪和横暴(为仇,悖逆,荒谬)上互助。你们敬畏真主吧!的确,真主是惩罚严厉的。
(5-3)自己死去的、血、猪肉,及不以真主的尊名而宰杀的,勒(掐)死的、打死的、摔跌死的、碰撞死的、野兽吃剩下的,但你们所宰的除外,为偶像(神石)所宰的,凭着抽签所分份额的,在你们上均定为非法物,那些都是罪恶。今日,不信主的人们从破坏你们的教门上已无望了,所以你们不要惧怕他们,你们当畏惧我。今日,我为你们完美了你们的教门,我全美了对你们的恩典,我选择伊斯兰为你们的教门。至于因饥饿迫不得已,无意偏于干罪的人(违禁而不定罪),的确真主是多恕的,是独慈的。
(5-4)他们问你:在他们上定为合法的是什么?你说:“一切洁净的食物和你们所训练的猎鹰猎犬(捕捉的)在你们上定为合法,你们以真主所教给你们的而训练它们,所以你们从它们为你们捕捉的一部分上、你们在它上诵念了真主的尊名时你们吃吧!”你们当敬畏真主!真主的确是清算神速的。
(5-5)今日已为你们把一切洁净的食物作为合法,有经之人的食品在你们上是合法的,你们的食品在他们上也是合法的。守贞操的穆民妇女们和在你们之前曾受天经的守贞操的妇女们,当你们把她们的聘礼给了她们时,须是守贞操无奸淫,也无秘密结友(私通,同居,成情人),(正式结婚是合法的)。谁否认正信,的确他的善功无效(坏)了,他在后世里已属于亏折的人。
(5-6)归信的人们啊!当你们站立礼拜时,你们当洗你们的脸,洗你们的手至手肘,抹你们的头,洗你们的两脚至两踝。如果你们是不洁的(无大净),你们当洗全身(作大净)。如果你们是有病的或是旅行的,或是你们中一人从厕所出来,或你们接触了妇女而你们没有得到水,你们就奔向洁净的土(打土净),你们以它抹你们的全脸,与你们的两手。真主不意欲把困难转加在你们上,但他要你们清洁,以便他在你们上全美了他的恩惠,以便你们知感。
(5-7)你们当记念真主慈悯你们的恩典,及你们与他所缔结的约会。那时,你们说:“我们听了!我们顺从了!”你们敬畏真主吧!的确,真主是全知胸中所怀(心事)的。
(5-8)信道的人们啊!你们为真主主持正义,秉公作证,绝不要因恼恨一伙人使你们不公道而错误,你们立行公道吧!它是最临近虔诚的,你们当敬畏真主!的确,真主是尽知你们的行为的。
(5-9)真主已应许有正信,并行清廉干办尔麦里的人们,他们将应受恕饶和重大的报酬。
(5-10)不信且隐昧我的显迹之人,此等人,是居住折害米火狱的人。
(5-11)信道的人们啊!你们当记念真主赐给你们的恩典。那时,一伙人欲把他们的手伸向你们,他为你们制止了他们的手。你们敬畏真主吧!令众穆民托靠仰赖真主吧!
(5-12)真主与以色列的子孙确已结约,我从他们中差遣了十二位首领,真主说:“的确,我是与你们同在的。指主为誓,你们如果立行拜功,完纳天课,归信我的众使者,并襄助他们,你们以善债借贷给真主,一定我为你们勾抹你们的罪恶,我必定使你们进入下临诸河的天堂。此后,你们中谁不信道,他确已迷失了正道。”
(5-13)只凭着他们破坏了他们的盟约,我驱逐了他们,并把他们的心变硬了,他们从它的本义上篡改了经文,他们忘记用来劝戒他们的那一部分。除了他们中的少数人,你会常川发现他们中的奸诈,但你要容让他们,原谅他们。的确,真主是喜爱行善的人们的。
(5-14)自称:“我们确实是基督教徒”的人们,我与他们拿了约会,但他们忘记了用来劝戒他们的那一部分,我把仇视和恼怒沾连在他们之间,直到复生日。不久,真主就把他们所造作的解明给他们。
(5-15)有经的人啊!我的使者确已来临你们了,他为你们解明许多你们所隐匿的经文,并放弃了许多。从真主上的真光和明确的经典确已来到你们了。 (5-16)真主借它把追求他的喜悦的人导于平安的道路。他以他的口唤把他们从重重黑暗取出至于光明,并把他们引导于端庄的正道。
(5-17)他们说:“的确,真主就是麦尔彦之子麦西哈”的那些人确已不信道了,你说:“如果他意欲毁灭麦尔彦之子麦西哈和他的母亲,及其在地上所有的一切,那谁能从真主执掌一事呢?”在天,在地和其间的一切全是真主执掌,他造化了他所意欲的,真主是全能万事的。
(5-18)犹太教和基督教徒说:“我们是上帝的儿子,且是他喜爱的人。”你说:“他为什么又以你们的许多罪恶来罪刑你们呢?不然,你们是他所造化的凡人。”他恕饶他所意欲的人,他罪刑他所意欲的人。天地和其中的权柄全是真主执掌,他才是唯一的归宿。
(5-19)有经的人啊!我的使者(穆罕默德)确已来临你们,他为你们解明在使者中止期的(正道情况),以免你们说:“未曾有过一个报喜讯和传警告的人来到于我们。”其实报喜讯、传警告的人确已来到你们了,真主是全能万事的。
(5-20)你当记想那时,穆萨对他的族人说:“我的族人啊!你们当记想真主赐给你们的恩典,你们记想那时,他在你们中差遣了众圣,他使你们为王(当家作主),并把未曾赐给过全世界任何一人的赐给你们了。
(5-21)“我的族人啊!你们进入真主为你们规定的圣地吧!你们不要向后退转,以致变成亏折的人!”
(5-22)他们说:“穆萨啊!的确,在它里面有一伙强悍的民众。的确,我们绝进不去其中,直到他们从中出来。如果他们从中出来了,我们确是进去之人。”
(5-23)曾受真主施恩的敬畏之人中的两个人说:“你们从他们的门冲进去,如果你们进入它,你们必是得胜利的人。如果你们是归信之人,你们当托靠仰赖真主。”
(5-24)他们说:“穆萨啊!他们在圣地中常住之时,我们绝不进去。你和你的养主前去战斗吧!的确,我们要坐在这儿。”
(5-25)他说:“我的养主啊!除了我自身和我哥哥,我确不能管别人。求你使我们和作恶干罪的民众分开吧!”
(5-26)主说:“的确四十年内,禁止他们入圣地,让他们在大地上流浪,你不要悲悯作恶犯罪的人们。”
(5-27)你把阿丹的两个儿子的情况真实地宣读给他们。那时,他俩各献祭一种供品,然而,他俩的一个被承领,另一个人未被承领。他说:“我必定杀死你。”他说:“真主只承领敬畏之人的。”
(5-28)“如果你一定为杀我而出手,我绝不会为杀你而伸手至你。的确,我畏惧真主——调养众世界的主。
(5-29)“的确,我要你担负我的罪和你的罪,那你就属归居火狱者,这是不义之人的还报。”
(5-30)于是他的私欲促使他杀他的弟兄,他就杀死了他,然后他就成为亏折之人。 |