《古兰经》译文：第六十三章 伪信士（母纳废格）

林紫伊

第六十三章  伪信士（母纳废格）
   本章降于麦地那，共计一一节
奉普慈独慈的真主之尊名
（63-1）当一些伪信士来到你时，他们说：“我们作证，的确你一定是真主的使者。”真主全知你确实是他的使者，真主作证的确伪信士一定是说谎的人。
（63-2）他们把他们的誓言当作盾牌，然后他们由真主的道路阻挡人。他们所干的行为实在太恶劣了。
（63-3）那是因为他们归信后又不归信，因此他们的心被封闭了，所以他们不能了解。
（63-4）当你看见他们时，他们的仪表（体态体格）会使你叹赞。如果他们说话，你也会聆听他们的谈话（言谈有词），他们好像撑墙的木料，他们以为每次呼喊都是针对他们的。其实他们是仇敌，你当防备小心他们。愿真主毁灭他们，他们是如何坠入（悖逆不信）的呢？
（63-5）每当有人对他们说：“你们来呀！真主的使者为你们求饶。”他们就扭转他们的头而去，你看他们是高傲地拒绝了。
（63-6）你给他们求恕饶，或者你不给他们求恕饶，在他们上是一样的。真主绝不恕饶他们，的确真主不引导作恶犯罪之人。
（63-7）他们是那种人，他们说：“你们不要花费（施舍）给近在真主的使者跟前的人，直到他们离开散去。”真的！天地的宝库只归真主执掌，但是伪信士们却全不明理。
（63-8）他们说：“如果我们返回麦地那，尊贵的人必定从它中驱逐出卑贱的人。”尊贵全归真主，归他的使者和一切有正信的人，但是伪信的人们却不知道。
（63-9）有正信的人们啊！不要让你们的财产和你们的儿女在赞念真主上耽误你们，谁那样做了。此等人他们就是折本的人。
（63-10）你们在死亡来临于你们一人之前，当（在我的道上）费用我赐给你们的（财产），以免他说：“我的养主啊！为什么你不让我延长到一个临近的期限呢？以便我去施舍，我成为行善清廉的人呢？”
（63-11）当人的（死）期到来时，真主绝不让任何一人延迟，真主是尽知你们的行为的。