信仰自由 绝无强迫

济南的清真寺

《古兰经》第109章，阿拉伯语章名为“卡斐伦”，马坚教授译为“不信道的人们”全章共计6节，译文如下：

奉至仁至慈的真主之名

①你说：“不信道的人们啊！②我不崇拜你们所崇拜的，③你们也不崇拜我所崇拜的；④我不会崇拜你们所崇拜的，⑤你们也不会崇拜我所崇拜的；⑥你们有你们的报应，我也有我的报应。”

一、降示背景

传自伊本?阿巴斯说：古来氐人规劝主的使者，他们愿意出钱，让使者成为麦加的首富，让使者随意挑选妻子，来与他成婚。他们说：“穆罕默德！这些都是你的，只要你停止诋毁我们的神灵，不再指出他们的虚妄。如果你不愿这样做，你就崇拜我们的神灵一年。”使者就说：“我要等我的主降下启示后，才能决定。”于是真主降示了：你说：“不信道的人们啊……”

穆圣(祈主福安之)向人们传播伊斯兰正道时，古来氏族不信道者，提出来要和穆圣合伙，说你崇拜我们的神，我们也崇拜你的神，遭到了穆圣的严正拒绝。传自沃赫卜说：古来氐的不信道者对主所赐福的先知说：“你应该答应，你追随我们一年，之后我们就加入你的宗教一年。”于是真主就降示了：你说：“不信道的人们啊！我不崇拜你们所崇拜的……”

二、经文略解

“你说”，这是命令式经文，真主命令信士们，在信仰问题上，不能是非不清，更不能脚踏两只船，必须严肃地表明态度。

“不信道的人们啊！”通过这句呼唤词语，向不接受真理引导，不信仰独一的真主，不走伊斯兰正道的人们——即多神崇拜者郑重宣布：

“我不崇拜你们所崇拜的”，这是信士们公开声明自己的立场，在金钱、美女、地位的诱惑面前，也不能动摇的立场。认主独一的信士，只崇拜超绝万物的真主，绝不崇拜一切虚伪的无稽的神灵。

“你们也不崇拜我所崇拜的”；这节经文，教诲信士们认识到：人一旦走向迷误，不会轻易放弃自己的信仰。所以，人类弃恶从善，走向伊斯兰文明，是一个漫长的过程，因而，传播伊斯兰的任务是艰巨的、长期的，我们既要有紧迫感，又要有终生为之奋斗的精神准备。

“我不会崇拜你们所崇拜的”，启示信士们进一步表明决心，认主独一，是伊斯兰信仰的核心，男女信士必须心口如一地承认“万物非主，唯有安拉乎应受崇拜”这一招认，就否认了一切受崇拜之物，而肯定了唯有安拉乎才是真正应受崇拜的主宰。“多神崇拜”是穆斯林必须杜绝的大罪。

“你们也不会崇拜我所崇拜的”；多神崇拜者为了维护他们的既得利益，不愿放弃虚伪的偶像崇拜、对金钱和权利的崇拜等，这是由他们因袭的信仰和私欲所决定的。

    “你们有你们的报应，我也有我的报应。”不同的信仰，必然导致不同的行为，不同的行为，必然有不同的结局。“谁遵循正道，谁自受其益；谁误入岐途，谁自受其害。”（11：108）每个人都要对自己的行为负责，“复生日”都要接受真理和正义的审判。真主不会放过任何一个罪犯，也不会使行善的穆斯林劳而无酬。

三、学习心得

1、伊斯兰无强迫。“我不崇拜你们所崇拜的，你们也不崇拜我所崇拜的。”真主启示穆圣郑重地向人们宣布：人有信仰宗教的自由，有不信的自由，也有选择任何一种信仰的自由。伊斯兰从不强迫人们的信仰，这是真主为伊斯兰阐明的一条原则，是穆圣在二十三年传道工作中严格遵循的原则。真主说：“对于宗教，绝无强迫，因为正邪确已分明了。”（2：256）

信仰不仅仅是口头上信什么，而是内心里信什么，认可什么；不是某种外在力量强迫人信什么，而是个人认同什么，敬仰什么，崇拜什么。伊斯兰的信仰就是发自人心灵深处对造物主—安拉乎的一种崇拜意念，它指导人们认识人类在宇宙中的地位，认识人类存在的价值和使命。

伊斯兰是宽容的宗教，是建立在真理、公正、和平、自由基础上的世界文明。《古兰经》教导穆斯林承认其他人保持自己的信仰是正当的权利，别人无权干涉。

如果强迫别人信仰伊斯兰，有人为贪图钱财或因害怕打击迫害，口头上诵念“清真言”，表示了信仰，心里却别有它图，或心怀不服，这只不过发展了些伪信者，不但违背了伊斯兰自愿信仰的精神，反而有损伊斯兰的纯洁性，破坏伊斯兰的健康发展。

2、伊斯兰的旗帜是鲜明的

在这章启示中，真主令穆圣坚定地向多神崇拜者声明：“我不会崇拜你们所崇拜的。”这充分表明，伊斯兰的旗帜是鲜明的，信仰是圣洁无染的。

穆圣说：“伊斯兰教建筑在五件事情上：证实除过安拉乎再无可拜的，穆罕默德是真主的使者；力行拜功；缴纳天课；朝觐天房；封‘莱买丹’月斋。”

学习真主启示和穆圣教导，使我们认识到，伊斯兰有明确的宗旨，正义的纲领，伟大的奋斗目标，对它的信士穆斯林有十分明确的定义，并规定了应履行的责任和义务。

    穆斯林可以和信其它宗教的人在一个学校读书，在一个单位工作，可以和睦友好的相处，共同建设我们的国家。但在意识形态领域，“认主独一”与“多神崇拜”是不可调和的，穆斯林与多神崇拜者在宗教上也是不能“合伙”的。

    “认一论”是穆斯林必须坚持，分寸不让的信仰基础，是与非穆斯林的分水岭，是判断穆斯林的试金石。在真理问题上，在大是大非面前，穆斯林立场必须坚定，旗帜必须鲜明，不容有丝毫动摇或妥协。

    学习、宣讲、实践《古兰经》，是伊斯兰的一项紧迫任务，也是长远的战略任务。穆斯林要用《古兰经》启迪人、净化人，激发人真诚的信仰、积极向上的精神和高尚的道德，用《古兰经》教育、引导穆斯林奋斗在主道上，为振兴和发展伊斯兰做出贡献。