宣誓的意义

chinesenaqshi

奉至仁至慈的真主之名
宣誓的意义
导师Abdul Kerim al-Kibrisi
星期叁, 18 Rajab, 1426/八月 24, 2005
奥斯曼 Naksibendi Hakkani道场, Siddiki Center, 纽约

Medet Ya Seyidi Ya Sultanul Awliya, Medet.

我相信在这里的每个人都对祖师Mevlana宣誓过(beyat)。宣誓是什麽意思。谁知道什麽是宣誓? 我告诉你们什麽是宣誓。当神圣先知(alayhi salatu wa salam，求主赐他平安) 和所有的信士到麦加朝圣时，他们在进入麦加前停了下来。先知(求主赐他平安) 派奥斯曼(Osman，求主对他满意)到麦加去与多神教徒(Mushriks)和不信者谈判，去与他们缔结某种条约。先知是要让不信者和多神教徒知道他们不是要来发动战争。他们只是到麦加来朝圣，朝圣完了他们就会回去。先知只是要与他们缔结某种协议，所以不信者不会在他们进入麦加时攻击他们。

当奥斯曼( 求主对他满意)去麦加时，有流言传播说不信者杀了奥斯曼( 求主对他满意)。真主阿拉在这时降示了章节命令信士宣誓。宣誓是指誓言，对真主阿拉发誓。(他们发誓)他们无论如何绝对不会和先知(求主赐他平安)分开。他们不会离开他，而且如果必要的话他们会和先知(求主赐他平安)一起死。

先知(求主赐他平安)伸出他的手，而每个人把他们的手放在先知的手上，阿拉说「真主的手是在你们之上。」意思是「真主的保护会不断地在你们之上直到你们离开那个先知(求主赐他平安) 为止。」於是他们对先知(求主赐他平安)宣誓。他们发誓绝对不会背叛先知(求主赐他平安)，而且他们发誓无论如何绝对会保持他们的宣誓直到他们死为止。

你想呢?你想他们如果有人後来决定在他们有生之年改变他们的宣誓，他们在那时会平安? 不!他们不会，因为当奥斯曼( 求主对他满意)回来时，他说「使者(Rasulullah求主赐他平安) 呀!今年他们不允许我们进入麦加。但是我们缔结了条约，明年我们再来时，他们会允许我们进入麦加。」所以先知(求主赐他平安)慎重考虑後说「我们接受那个条约。」之後他说「现在牺牲你们的动物，仿佛你们已经去朝圣完回来了。我们的朝圣已经被接受。剃你们的头，脱下你们的朝圣服(ihram) 因为我们的朝圣已经被接受。」

当先知(求主赐他平安) 进入他的帐篷时，一些人并不喜欢那个条约，他们仍然想要去麦加。先知(求主赐他平安) 剃了他的头，脱下他的朝圣服，走出他的帐篷，牺牲他的动物。当他们看了，他们都照做。他们现在知道已经没有退路了。(他们说)「如果先知(求主赐他平安) 这样做，一切都结束了。我们也必须这样做。」之後先知(求主赐他平安) 说「不要想说你们对真主阿拉宣誓，後来改变你们的宣誓，之後你们会平安。」

从那时起到现在仍然没有任何人对真主阿拉宣誓，後来改变誓言还平安的。他们不会有平安的。在今世他们不会有平安，而在来世他们也不会有平安的。宣誓是对真主阿拉宣誓说，你会持续的信奉阿拉和跟随著先知(求主赐他平安) 。如果我们信奉阿拉和跟随著先知(求主赐他平安) ，我们必须认真地服从真主的命令。这样我们会成为真主和先知(求主赐他平安)最喜爱的人。

El-fatiha