阿拉的统治与不信者的统治

chinesenaqshi

阿拉的统治与不信者的统治
导师Abdul Kerim al-Hakkani al-Kibrisi的主麻教诲
星期五29 Muharram, 1431/ 一月十五, 2010
奥图曼 Naksibendi Hakkani 道场, Siddiki Center, 纽约.

Auzu billahi min ash-sheytanir rajim
BismillahirRahmanirRahim
Medet Ya Seyyidi, Sultanul Awliya, Medet.

Alhamdulillah, alhamdulillah. Astaghfirullah, astaghfirullah, astaghfirullah al-Azim wa atubu ilaih.阿拉命令我们说：「遵守阿拉，祂的先知与那些有权威的人」那些方面的权威？那些追随著阿拉与祂的先知脚步并教导你如何追随他们的人。他们呼籲你从今生转向来世。他们使你记得阿拉与祂的先知的命令。现在我们有义务要服从这些人。但是今天的民族丧失了他们的理智。

「我们有民主政治。」

「它符合伊斯兰吗？」

我告诉你它符合那里。我们有两种统治系统。阿拉的统治或是不信者(taghuts)的统治。可兰经提到：「我把我的所有命令用那本书传给你。你也许不懂这本书。我派先知去教导你们。你们必须要遵从这些先知所教的。自从先知的时代一千四百多年前，到二十世纪初，穆斯林并未像现在这样如此堕落(伊斯兰一直是至高无上的)。这全都是因为穆斯林要改变。他们说：「我们不要伊斯兰律法统治。我们要伊斯兰律法做什麽？我们是文明人。我们要建立我们自己的法律。」事实上，他们是在说：「阿拉统治著天空，不是地上。阿拉统治著乐园，并不包含这里。祂让我们为所欲为。」这就是Namrud与法老王说过的。这就是为什麽圣人说所有二十一世纪的人都成为Namrud与法老王。

之後，「我们有麻烦。」你的麻烦永远都不会结束。没有结尾。每一天会有另一个麻烦站在你面前。神圣先知说：「我的子民啊，Jaddukum Imanukum,重申你的信仰。你的信仰会变老旧。每当你记得，重申你的信仰。」重申你的信仰并不是只是用舌头在念清真言，「Ash-hadu an la ilaha illallah wa ash-hadu anna muhammadan abduhu wa rasuluhu」 你必须要从舌头念，发自内心的信奉，并依据清真言而活。清真言的指导是什麽？就是神圣先知与他的圣门子弟所展现的生活方式足够我们再次找到正途。如果你紧握这一点，这就应该足够把你从所有的麻烦中拉出来。

但是当我们把统治系统从伊斯兰改为民主—虚伪系统，整个民族变成不紧觉与无头绪。每个人都到处跑说：「我做我要的。没有人能对我说什麽。」如果你做你要的那就不要死。你为何欺骗自己？如果你做你要的，那就不要老去。如果你做你要的，你在怕什麽？说：「我是领袖。」就像Namrud与法老王。谁不这麽说的。但当什麽事一发生，所有人都在发抖。自己赶快觉醒。这是Safar月份。穆斯林要醒过来。不管你住在那里，你是那个国籍的，你是信者。所有的地都属於阿拉。信者有义务要在他们去的每个地方都依照他们的信仰而活。你不能说：「这里什麽都没有。没有伊斯兰的统治。所以我就像其他人一样做我要的。」你的信仰到底在那里？它已经不在了。

神圣先知对我们说：「你如何信奉，你就会怎麽活。你如何生活，你就会怎麽死。你如何死，你就会怎麽在审判日复活。」注意你自己，看著你自己并说：「我对我现在的生活环境感到满意吗？」问问你自己。不要欺骗你自己。你也许能像所有人一样欺骗整个世界，但至少不要欺骗你自己。看看你喜欢不喜欢你自己的行为？如果你喜欢的话，那你就是符合伊斯兰的，持续这样生活，因为你会这样死的。如果你不喜欢，改变你自己。不要等到明天，因为死亡天使也许会今晚来带你走。

但穆斯林国家也忘了这一点。他们不想要记得死亡，也不想被提醒。阿拉与祂的先知都在提醒我们对我们说：「用这来提醒你自己。不然你会忘记来世，你会陷入俗世的迷惑与麻烦中。你无法从那困境中出来。」

所以我们怎麽相信，我们就要怎麽生活。我们应该如此鞭策自己。我们应该要準备说：「死亡天使也许今天会来找我。我今天做了什麽？我今天是如何过活的？离开昨天。昨天你过的好，但那是昨天。你今天在做什麽？许多人依据清真言而活。他们是为了伊斯兰而活的。但在他们生命的末端撒旦来了。如果你在那时候失去了清真言你就失去了一切。所以你必须要一直的维持你的信仰。这是你应该一直要有的烦恼。你必须要一直检查：「我的信仰是到那种程度。让我来检查看看。」每种东西你都有测试仪。你的信仰的测试仪在那里？检查你的信仰到那种程度。它是否够能让你过关还是会让你失败？如果会让你失败，那就不要睡觉，不要吃东西，要忙著把你的信仰拉回到能让你过关的程度。死亡天使一天二十四小时都在盯著你。它也许会出现在你面前。你要仔细想想。

「我们还好，我们很健康。」

你们的脑筋到底有没有问题？看看这个世界上到底发生什麽事。许多人在海地睡觉。他们在睡觉前计画了许多他们在隔日要做的事情。他们在夜里也没怎麽睡。他们跟今天世界各地的人们一样到处忙著犯下罪行。一旦命令降临时，就没人能消除掉这个命令。很快的，超过十万人就这样从这个世界消失了。再见。谁说这种灾难不会明天在这里发生？你的科技或你聪明的试管因婴儿？今天的人类在做试管婴儿。这些自己从上到下没有足够理智的人在说什麽？如果他们有足够的理智，他们会追随著清真言。这些有正确信仰，有正确理智的人必须要去追求对他们有益处的东西。

「我发现这个东西。」

你跑去那里做什麽？你要发现什麽？你发现你自己了吗？你24小时都坐在那撒旦箱子面前被欺骗？赶快觉醒。当阿拉被提及时，信者的心在颤抖著。他们把他们自己再次拉回正途。当神圣先知被提及时，他们的心中充满了爱，而这种爱推动他们为了真主行事。不像这一代的穆斯林这麽懒惰的坐著，不想要到处移动。他们不想要做任何事情。你要等到进了坟墓才移动？它们会把你的脚给绑住。那时候你就不能动了。现在是你到处走动的时候。这些人整个晚上都坐在电视或这个世纪的新病症，电脑面前，其他什麽事都没做。 他们一整夜坐在这电脑面前，在早晨来前他们睡的死人一样。

这就你被创造的原因吗？这是神圣先知所教导我们的吗？我们应该像僵屍一样每天上下班？不，你被创造出来是要为阿拉而生，为阿拉而死的。当你临终时，它们会问：「他有通过考验吗？他有得到他的身分證？」我们能以两种方式离开这个世界。坟墓与棺木都在那里，你有没有看著他们想说：「是的，有一天我也会被埋在那里？」如果你很郑重的看待这一点，你会警觉到说，「我在做什麽？我绝对没有通过考验。我的生活方式绝对不是神圣先知所教导的。」这时候你会警醒并把你自己给拉回正途。那时候你会忘了这个俗世的问题。

今天的人类24小时都有问题。没有宁静。你离开阿拉与祂的先知，所以阿拉会用这些俗世的东西来使你忙碌著。祂说：「你只专注於你自己？就那样吧！」你永远不会记忆祂。而之後：「我有这个问题。」很好，先做两回拜，然後去祈求阿拉。

「导师，我太忙了。」

在做什麽？你有做你的礼拜？我有工作，所以我不能。你不能？你是因为要工作所以才被创造的？那是第二的。亚当的子民是被创造来认识阿拉与信奉阿拉。这是最主要的。这是唯一的命令。在这些日子，要是你能正确的做这些事，俗世会追著你跑。这就是阿拉给这个俗世的命令，说：「这些要离开你的人，你一定要追著他们。这些要追著你的，你一定要跑离他们。骗他们说：「我是你的。来这个角落。你会赢得这个俗世。」在你发现以前，生命已经结束，死亡天使在那里，你浪费了俗世与来生。那时候你还能说你有智慧吗？

所有人都在说：「我有多聪明。我多有智慧。」我们来测验看看。看你的信仰是到那种程度。这会让我们知道你有多聪明。你有在说：「La ilaha illallah, muhammadur rasulullah」？MashAllah他们想他们很聪明，而整个穆斯林民族追著他们跑。阿拉给你这个清真言。他让你成为穆罕默德的子民。当阿拉创造出先知後，祂问他们：「你们想从我得到什麽？」所有十二万四千位先知都说：「主啊！我们不要做先知。把它从我们身上拿开，让我们成为穆罕默德民族中的一位。让我们成为在他的时代内或之後的子民之一。」阿拉说：「不，我对我给你们的感到满意。而我对我给他们的也感到满意。阿拉只允许耶稣(alayhi salam)成为穆罕默德的子民。这些头脑空空如也的人说：「阿拉，神，主，儿子，母亲」他要回来成为穆罕默德的民族。你也是穆罕默德的民族，你是怎麽看待这一点？离开阿拉与他的先知，毫不警觉的一天24小时追著不信者。你想死亡天使不会找上你吗？在你注意到前，它会很快的找上你。

像我们所说的一样，不要想说你很健康或著说你很有名。当你坐在这里时，死亡天使现在正在工作。每天至少有十五万人要离开这个世界。像在海地发生的灾难是额外的。不要想说十五万人死在那里就结束了。每天至少有十五万人要离开这个世界。今晚还没结束。谁说你不会是在这之中？谁说你的名字不是在这十五万人当中？你想死亡天使会在日落时休息吗？谁说你的名字不是在那夜间的名单内？

如果你要得到今生与来世的安全。现在是Safar月，一个叛逆的亚当的子民被严重砲击的月份。许多人会以不信者的身份离开这个世界。先知说：「你如何信奉，你就怎麽活。你如何活，你就怎麽死。」要确实的紧握这个教训，不要放弃掉。如果你紧握著清真言，当死亡天使来找的那一天，你不会一开始就找医生或救护车。你会说：「也许死亡天使在这里，让我重申我的信仰。」我没看到有人这麽做的。八九十岁的人，有时候死亡天使会碰他们一下来提醒他们。他们打电给我说：「导师，我需要去找医生。」你为什麽要去找医生？你还期待这个世界给你什麽吗？你已经90岁了。你为什麽不坐在一旁说：「 La ilaha illallah, astahgirullah, subhanallah, alhamdulillah, la ilaha illallah, Allah？」你为什麽不忙著做这，而要去忙著做这些无意义的事？

是的，这是他们在这个国家，这个世界中所教导的。不要让你的小孩长大成为这麽愚蠢的人。你将来可是要负责任的。他们长大後会是怎麽样的一个人取决於你的生活方式与他们所看到的一切。如果你活在美国会更麻烦，因为你不能管他们。各地的政府都说：「你不能碰他们。」他们爱小孩爱到说：「不要打他们，因为我们要準备他们做小偷，去做这做那。之後把他们抓起来关在监牢里。」赶快醒过来。

服从阿拉，祂的先知，与那些正直的领导人，那些对你传达阿拉命令的人。他们教导你如何追随先知。如果你服从他们，你就等於是服从阿拉在可兰经中的命令。不然，你就违背可兰经中的命令。即便你一天拜55次礼拜，或一整个晚上都在朗诵可兰经，它们还是会问你有没有与正直的人(saliheen)做伴？阿拉命令我们说：「与诚实的人(siddik)，正直的人做伴。伴随著他们。」你有伴随著他们吗？伴随著他们是指坐在那里，聆听，询问，学习。阿拉不是要我们去成为正直的人。祂要我们伴随著他们，慢慢的，也许有一天我们也能成为一个正直的人。不然，在审判日说：「我曾经伴随著这个正直的人，这个圣人，这位导师。」

但你要如何做？今天的法老王，有人新的教诲说：「除了你的自我以外，没其他人。」你的自我？你就是无师自通？你是自己去了解可兰经吗？你没看到先知说：「Jibril来找我？」他是在教导我们说：「你要有个人来教导你。」你没看到当很多很高贵的圣门子弟一转向先知，他们就说：「我听先知说。」

你是从那里得知的？尤其是21世纪的人会说：「我读书读来的。」那些书？那些由犹太人印刷并改编的书？赶快觉醒。不要想说你我可以用什麽理由逃跑。阿拉命令我们说：「信者不能不警觉。」不要想你可以用「我没有注意到。」来逃离你的责任。你会因为你不警觉而被处罚的。神圣先知说：「小心信者的视觉，他会用阿拉的光来看。你无法欺瞒他。信者不会被任何人欺骗，也不会去欺骗别人。这就是信者。」这是真的清真言：「 Ash-hadu an la ilaha illallah wa ash-hadu anna muhammadan abduhu wa rasuluhu」你必须要重申你的信仰。

在这个Safar月份，至少一天念叁次清真言与至少500求饶词(astaghfirullah)。如果你不能念500次，至少300次求饶词。今天的人非常的忙碌，他们对我说：「300次太多了。」 至少念100次求饶词。念求饶词是指坐在某处5分钟，了解你在不警觉时候所做的，并祈求原谅。对阿拉感到後悔：「你看著我做这不警觉的事。真主啊！我祈求你的原谅。」就是这样。我看到许多人玩弄著念珠(快速的拉著)。我说：「你做了什麽？」他们说：「100次求饶词。」 MashAllah，MashAllah。你只是在欺骗你自己而已。赶快醒过来。

我们是从一扇门来到这个世界的，而我们会从另一扇门离开。这里有两扇离开得门。一个入口与两个出口。如果你是从右门离开你就是赢家。如果你是从左门离开你的麻烦就大了。这就代表你在俗世有大麻烦，你在来生也会有大麻烦的。Amin.

Wa min Allahu taufiq
Bihurmatil Habib
Bihurmatil Fatiha.